Майли Сайръс ни представи своя бляскав ретро диско клип с новия си сингъл “Midnight Sky”. Парчето, вдъхновено от изминалата година от живота ѝ, разкрива различната креативна посока, по която Сайръс е поела.
Заедно с излизането на сингъла на “Midnight Sky”, Майли представи и авторското си видео към песента, в което е по-себе си от всякога – секси, скандална, непримирима, шарена, експериментираща и силна.
Видео на официалния клип на Midnight Sky
Във видеоклипа Майли въвлича зрителите в уникалната си визуална перспектива и доказва колко добре си се чувства в кожата си, докато пее “Много време измина, откакто не съм се чувствала толкова добре сама“. Както винаги звездната изпълнителка и автор на песни не изневерява на себе си и няма какво да доказва пред никого.
“Родена съм да тичам, не принадлежа на никого. О не, нямам нужда да бъда обичана от теб”, пее в припева.
С новия си проект Сайръс за пореден път разбива представите за нормалност и експериментира с неповторимо звучене и впечатляващи визии. Това е още една смела крачка в звездната ѝ кариера.
Струва си да обърнем внимание на следното изпълнение на живо на Майли Сайръс. Обърнете внимание, на различното уникално звучене, на изключително артистично поднесено и майсторски изпълнено парче.
Ето текста на песента преведен на български.
Среднощно небе
[Интро]
Ла, ла, ла-ла, ла
[Куплет 1]
Да, бе дълга нощ и огледалото ми казва да се прибирам у дома
Но мина доста време, откакто съм се чувствала така добре сама
Изминаха доста години, ръцете ми бяха вързани с твоите въжета
Завинаги и вечно – стига толкова (стига толкова)
[Пред-Припев]
Среднощното небе е пътят, по който поемам
С глава високо в облаците (О, о)
[Припев]
Родена съм да тичам, не принадлежа на никого, о, не
Нямам нужда да бъда обичана от теб (от теб)
Огън в дробовете ми, не мога да прехапя дявола върху езика си, о, не
Нямам нужда да бъда обичана от теб
Виж устните ми върху устата й, вече всички говорят, бейби
Оо, знаеш, че е истина (да, да)
Че съм родена да тичам, не принадлежа на никого, о, не
Нямам нужда да бъда обичана от теб (обичана от теб)
[След-припев]
Ла, ла, ла-ла, ла
[Куплет 2]
Тя е прибрала косата си назад, защото потта капе от лицето ѝ (лицето ѝ)
Каза: „Не е толкова лошо, ако искам да направя някои грешки“
Трябваше да разбереш веднага, че никога не оставам закотвена на едно място
Завинаги и вечно – стига толкова (стига толкова)
[Пред-Припев]
Среднощното небе е пътят, по който поемам
С глава високо в облаците (О, о)
[Припев]
Родена съм да тичам, не принадлежа на никого, о, не
Нямам нужда да бъда обичана от теб (от теб)
Огън в дробовете ми, не мога да прехапя дявола върху езика си, о, не
Нямам нужда да бъда обичана от теб
Виж устните ми върху устата й, вече всички говорят, бейби
Оо, знаеш, че е истина (да)
Че съм родена да тичам, не принадлежа на никого, о, не
Нямам нужда да бъда обичана от теб (от теб)
[Бридж]
О
Не крия размазани очи като теб
Като теб
[Припев]
Родена съм да тичам, не принадлежа на никого, о, не
Нямам нужда да бъда обичана от теб (от теб)
Огън в дробовете ми, не мога да прехапя дявола върху езика си, знаеш
Нямам нужда да бъда обичана от теб
Виж ръцете му около кръста ми, а мислеше, че никога няма да бъдеш заменен, бейби
Оо, знаеш, че е истина (да)
Че съм родена да тичам, не принадлежа на никого, о, не
Нямам нужда да бъда обичана от теб (да)
[Аутро]
Ла, ла, ла-ла, ла
Ла, ла
Знаеш, че е истина, знаеш, че е истина
Обичана от теб
Оригиналният текст на песента на английски.
Midnight Sky
[Intro]
La, la, la-la, la
[Verse 1]
Yeah, it’s been a long night and the mirror’s telling me to go home
But it’s been a long time since I felt this good on my own (Uh)
Lotta years went by with my hands tied up in your ropes (Your ropes)
Forever and ever, no more (No more)
[Pre-Chorus]
The midnight sky is the road I’m takin’
Head high up in the clouds (Oh, oh)
[Chorus]
I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can’t bite the devil on my tongue, oh no
I don’t need to be loved by you
See my lips on her mouth, everybody’s talkin’ now, baby
Ooh, you know it’s true (Yeah, yeah)
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (Loved by you)
[Post-Chorus]
La, la, la-la, la
[Verse 2]
She got her hair pulled back ’cause the sweat’s drippin’ off of her face (Her face)
Said, „It ain’t so bad if I wanna make a couple mistakes“
You should know right now that I never stay put in one place
Forever and ever, no more (No more)
[Pre-Chorus]
The midnight sky is the road I’m takin’
Head high up in the clouds (Oh, oh)
[Chorus]
I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can’t bite the devil on my tongue, oh no
I don’t need to be loved by you
See my lips on her mouth, everybody’s talkin’ now, baby
Ooh, you know it’s true (Yeah)
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (By you)
[Bridge]
Oh
I don’t hide blurry eyes like you
Like you
[Chorus]
I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (By you)
Fire in my lungs, can’t bite the devil on my tongue, you know
I don’t need to be loved by you
See his hands ’round my waist, thought you’d never be replaced, baby
Ooh, you know it’s true (Yeah)
That I was born to run, I don’t belong to anyone, oh no
I don’t need to be loved by you (Yeah)
[Outro]
La, la, la-la, la
La, la
You know it’s true, you know it’s true
Loved by you
За любителите на по-твърдо звучене, препоръчваме аранжимента на парчето Zombie на The Cranberries, изпълнено на живо от Майли.
no comment